La Cadena

Sobre La Cadena de Adrian Mckinty

La Cadena, d’Adrian McKinty, és un thriller psicològic que explora el terror quotidià a través d’un segrest que desencadena una reacció en cadena implacable. La trama segueix una mare la filla de la qual és segrestada, i aviat descobreix que per recuperar-la haurà de segrestar un altre infant, iniciant així un engranatge d’extorsió i violència que obliga les víctimes a convertir-se en botxins. L’autor, conegut per la sèrie de l’inspector Sean Duffy, aborda aquí el dilema moral sota pressió extrema, explorant fins on és capaç d’arribar una persona per salvar la seva família. La novel·la, publicada originalment en anglès el 2019 sota el títol The Chain, va rebre una excel·lent acollida per la seva premisa esgarrifosament creïble i el seu ritme vertiginós, dins d’una tradició de suspens que recorda obres com Déjà mort o les millors novel·les de Harlan Coben.

L’edició en català, publicada per Columna CAT el 2020, manté la tensió narrativa i el llenguatge precís de l’original, adaptat per Albert Torrescasana. Situada en un context contemporani on les xarxes socials i la connexió constant amplifiquen tant el pànic com la solidaritat, La Cadena funciona com un malson d’engranatge ineludible que interroga la responsabilitat col·lectiva. L’obra està disponible en format EPUB, PDF i MOBI.