Claus I Lucas

Sobre Claus I Lucas de Agota Kristof

Claus i Lucas reúne en un solo volumen la célebre trilogía de Agota Kristof compuesta por El gran cuaderno, La prueba y La tercera mentira. La obra, publicada originalmente en francés entre 1986 y 1991, narra la historia de dos hermanos gemelos que, durante un conflicto bélico no especificado, son enviados a vivir con su abuela en una aldea fronteriza. Allí desarrollan un riguroso método de entrenamiento físico y emocional, y registran sus vivencias en un cuaderno con una prosa despojada de todo adorno. La narrativa avanza a través de episodios breves y una mirada fría que explora la crueldad, la supervivencia y la construcción de la identidad en un entorno devastado por la guerra.

La segunda y tercera parte del ciclo desplazan la acción hacia la edad adulta de los protagonistas, introduciendo el misterio, el desdoblamiento y la reescritura de la memoria. Kristof teje una reflexión sobre el lenguaje, la verdad y la ficción, con un estilo seco y preciso que ha sido calificado como literatura de posguerra en su forma más descarnada. Esta edición en catalán, publicada por Àmsterdam, permite apreciar la unidad de una obra maestra que ha sido traducida a más de treinta idiomas y que se ha convertido en un clásico contemporáneo. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.