El Zar Saltán Y Otros Cuentos Populares Rusos

Sobre El Zar Saltán Y Otros Cuentos Populares Rusos de Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev

Esta edición de Reino de Cordelia reúne una selección de cuentos populares rusos recopilados por Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev, el gran folklorista del siglo XIX cuyo trabajo equiparable al de los hermanos Grimm preservó la tradición oral de Rusia. El volumen toma su título del relato «El zar Saltán», una historia de intrigas palaciegas, exilio y reencuentros milagrosos que también inspiró la ópera de Rimski-Kórsakov, y lo acompaña de otras narraciones breves donde aparecen personajes arquetípicos del folclore eslavo: el astuto Iván el Tonto, el temible Babá Yagá o el pájaro de fuego, en tramas que exploran la justicia poética, la astucia del débil y los prodigios de la naturaleza.

La obra, traducida directamente del ruso y anotada con criterio filológico, ofrece al lector hispanohablante una muestra representativa del imaginario colectivo ruso anterior a la literatura escrita. Con un formato manejable de 96 páginas, constituye una puerta de entrada a unas tradiciones narrativas que combinan humor, crueldad y enseñanzas morales con la frescura de la transmisión oral. Esta edición está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI para su consulta digital.