Victoria Sobre El Sol

Sobre Victoria Sobre El Sol de Alekséi Kruchónyj

Victoria Sobre El Sol, obra del poeta y teórico del futurismo ruso Alekséi Kruchónyj, es un volumen que recoge el libreto de la ópera homónima de 1913, considerada una de las piezas fundacionales de la vanguardia artística del siglo XX. La publicación, a cargo de Ardora Ediciones, incluye el texto original ruso en versión bilingüe junto con una traducción al español, además de ensayos y materiales complementarios que contextualizan su gestación y repercusión. La obra, calificada a menudo como «zaum» o lenguaje transracional, rompe con la sintaxis y la semántica convencionales para explorar una poesía sonora y visual que anticipa el dadaísmo y el surrealismo. El libro se inscribe dentro de la colección de clásicos del arte radical, ofreciendo un análisis filológico e histórico de una pieza que, junto a la colaboración de Mijaíl Matiushin en la música y Kazimir Malévich en los decorados —quien por primera vez introdujo el Cuadrado negro—, marcó un hito en la estética del absurdo y la abstracción.

La edición se completa con reproducciones de los bocetos originales de Malévich, notas críticas y un estudio preliminar que sitúa la obra en el contexto del futurismo ruso y su confrontación con el simbolismo precedente. Al tratarse de un texto experimental, el lector encontrará no solo un libreto operístico insólito, sino un manifiesto en acción que desafía las nociones tradicionales de representación y narrativa. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.