Los Manuscritos Aljamiado-Moriscos De La Biblioteca De La R.A.H.ª

Sobre Los Manuscritos Aljamiado-Moriscos De La Biblioteca De La R.A.H.ª de Rivas

Esta obra, publicada por la Real Academia de la Historia, constituye un catálogo razonado y un estudio filológico e histórico de los manuscritos aljamiado-moriscos conservados en su biblioteca. La autora, especialista en literatura mudéjar y morisca, analiza un corpus de textos escritos en romance castellano pero con caracteres árabes, una práctica documentada entre los moriscos españoles desde el siglo XV hasta su expulsión en el XVII. El volumen identifica cada códice, describe su contenido temático (desde tratados religiosos islámicos hasta narraciones populares y textos legales) y ofrece claves sobre su origen, datación y transmisión, contextualizando esta producción dentro de la resistencia cultural y la clandestinidad de las comunidades moriscas.

La obra se enmarca en la serie de publicaciones académicas de la Real Academia de la Historia dedicadas a la preservación de fuentes documentales hispánicas. Con un enfoque riguroso y no divulgativo, Rivas sitúa los manuscritos en el cruce entre la tradición islámica y la cultura romance peninsular, abordando aspectos como la grafía, la lengua y los procesos de copia. Este catálogo es una herramienta de referencia para historiadores, filólogos y estudiosos del periodo morisco, y está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.