Shakespeare En España. Bibliografía Anotada Bilingüe

Sobre Shakespeare En España. Bibliografía Anotada Bilingüe de Ángel-luis Pujante

Esta obra constituye un exhaustivo repertorio bibliográfico sobre la presencia de Shakespeare en el ámbito cultural español, desde las primeras traducciones hasta los estudios críticos más recientes. Elaborada por Ángel-Luis Pujante, catedrático de Filología Inglesa y reconocido especialista en la recepción del dramaturgo inglés, la bibliografía reúne y anota ediciones, traducciones, adaptaciones, estudios y reseñas publicadas en España, tanto en castellano como en catalán, gallego y vasco. Cada entrada incluye una descripción bilingüe (español e inglés) que facilita su consulta internacional, con información sobre el contenido, la fecha y el contexto de publicación. La ordenación cronológica y los índices de autores, obras y materias permiten una navegación precisa.

El volumen se inscribe en la tradición de los estudios de recepción shakespeariana y resulta de utilidad tanto para investigadores como para traductores y lectores interesados en la huella del autor inglés en la literatura y la escena españolas. Publicado por la Universidad de Murcia dentro de su colección Ediciones de la Universidad de Murcia, el libro actualiza y amplía trabajos anteriores del mismo autor, ofreciendo más de tres mil entradas comentadas. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.