Thug. L'Odi Que Dónes

Sobre Thug. L'Odi Que Dónes de Angie Thomas

Thug. L'Odi Que Dónes, traducció al català de l'aclamada novel·la The Hate U Give d'Angie Thomas, narra la història de Starr Carter, una adolescent afroamericana que es mou entre dos mons: el barri pobre on viu i l'institut d'elit majoritàriament blanc on estudia. La seva vida es capgira quan presencia com un agent de policia dispara mortalment al seu amic Khalil, desarmat. Davant la pressió mediàtica i la polarització social, Starr ha de decidir si alçar la veu per fer justícia, posant en risc la seva seguretat i tot el que coneix. L'obra aborda amb profunditat temes com el racisme sistèmic, la violència policial, la identitat i l'activisme juvenil, connectant amb moviments reals com Black Lives Matter. Amb un estil directe i accessible, Thomas construeix un relat que combina denúncia social i creixement personal, convertint-se en una referència imprescindible de la literatura juvenil actual.

Publicada originalment el 2017 als Estats Units, aquesta novel·la va rebre múltiples guardons, com el National Book Award de literatura juvenil i el Michael L. Printz Honor. L'edició catalana de Fanbooks manté la força del text original, amb una traducció que respecta la veu autèntica de la protagonista. L'obra ha estat fonamental per obrir diàlegs sobre la injustícia racial entre lectors adolescents i adults, i s'ha adaptat al cinema amb gran èxit. Disponible en format EPUB, PDF i MOBI per a la consulta en biblioteques digitals.