Lekua

Sobre Lekua de Annie Ernaux

Lekua, de Annie Ernaux, es la traducción al euskera de su obra autobiográfica La Place, publicada originalmente en 1983. El libro se inscribe dentro de la narrativa memorialística y sociológica de la autora, premio Nobel de Literatura en 2022. En esta obra breve, Ernaux reconstruye la figura de su padre a través de fragmentos de memoria, objetos, frases y gestos cotidianos, explorando el abismo de clase que separó a sus progenitores del mundo universitario e intelectual al que ella accedió. El tono es contenido y preciso, sin concesiones sentimentales, y la estructura se aleja del relato convencional para ofrecer un retrato casi etnográfico de un medio social y de la relación entre un padre y una hija marcada por la vergüenza, el orgullo y la distancia cultural.

Esta edición de Igela Argitaletxea, con 106 páginas, forma parte de la colección de narrativa contemporánea en euskera, acercando a los lectores vascos una de las obras más significativas de la literatura francesa del último tercio del siglo XX. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI, lo que facilita su consulta en dispositivos digitales.