La Biblia. Libro Del Pueblo De Dios: Edición Símil Piel Bitono

Sobre La Biblia. Libro Del Pueblo De Dios: Edición Símil Piel Bitono de Armando J. Levoratti

Esta edición de la Biblia, conocida como "Libro del Pueblo de Dios", es una traducción católica al español realizada por un equipo de biblistas dirigido por Armando J. Levoratti. Se trata de una versión pastoral y litúrgica, aprobada por la Conferencia Episcopal Argentina, que busca acercar el texto sagrado a un público amplio sin perder rigor exegético. La obra incluye el Antiguo y el Nuevo Testamento completos, con introducciones, notas explicativas y referencias marginales que facilitan la comprensión del contexto histórico, literario y teológico de cada libro. Su formato símil piel en bitono combina durabilidad con una presentación clásica.

Publicada por Editorial Verbo Divino, esta edición de 2288 páginas está pensada tanto para el estudio personal como para el uso comunitario en celebraciones eclesiales. La traducción se caracteriza por un lenguaje fluido y fiel a los textos originales en hebreo, arameo y griego, evitando arcaísmos y buscando una expresión natural en español contemporáneo. Se trata de una referencia consolidada en el ámbito hispanohablante para quienes deseen leer las Escrituras desde la tradición católica. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.