Materials I Diccionari Per A La Traducció Juridicoadministrativa Francès-Català

Sobre Materials I Diccionari Per A La Traducció Juridicoadministrativa Francès-Català de Lluís Folch I Soler

Esta obra, publicada por el Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, constituye un diccionario especializado en terminología jurídica y administrativa para la traducción del francés al catalán. Elaborada por Lluís Folch i Soler, la obra se inscribe en el ámbito de la lexicografía aplicada a la traducción, ofreciendo un repertorio de términos y expresiones propios del derecho y la administración pública, con particular atención a las equivalencias contextuales y al uso normativo en catalán. Se trata de un material de consulta dirigido a traductores, estudiantes y profesionales del sector jurídico-administrativo que requieran precisión terminológica en el par de lenguas francés-catalán.

El volumen, de 141 páginas, se organiza como un recurso práctico que complementa los estudios de traducción especializada, dentro de la categoría de Pedagogía según la clasificación editorial, aunque su contenido se centra en la herramienta lexicográfica. La obra incluye una selección de entradas que abordan tanto conceptos generales como específicos del ámbito legal y burocrático, facilitando la labor del traductor ante textos normativos, contractuales y administrativos. Esta obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI.