Pinocchio/Pinocho

Sobre Pinocchio/Pinocho de Carlo Collodi

Esta edición de Plutón presenta una adaptación del clásico infantil de Carlo Collodi, publicado originalmente en 1883 como "Le avventure di Pinocchio". La obra narra las peripecias de un muñeco de madera que cobra vida y que, para convertirse en un niño de verdad, debe aprender a distinguir el bien del mal y asumir las consecuencias de sus actos. El relato, enmarcado en la tradición de la fábula moral, aborda temas como la mentira, la obediencia, la lealtad y la redención, y ha sido traducido a numerosos idiomas, convirtiéndose en un referente universal de la literatura infantil.

La versión de Plutón Ediciones, con 36 páginas y en español, se dirige a un público infantil y probablemente presenta una síntesis del argumento original, manteniendo los episodios más emblemáticos —el encuentro con el Grillo Parlante, el teatro de títeres, la isla de los Juguetes o el vientre del pez—. La obra se inscribe en la categoría de libros infantiles en otros idiomas, aunque la lengua sea el español, por tratarse de una traducción o adaptación de un texto italiano. Se ha procurado conservar el tono didáctico y la estructura episódica del cuento clásico. Esta obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.