Cuento De Nochebuena

Sobre Cuento De Nochebuena de Clement Moore

Cuento de Nochebuena es la adaptación al español del célebre poema navideño A Visit from St. Nicholas, escrito originalmente por Clement Moore a principios del siglo XIX. Esta edición publicada por Editorial Alma recupera el texto íntegro del poema, que narra la visita del personaje de San Nicolás a una familia en la víspera de la Navidad, describiendo con ritmo y rima la llegada del trineo, los renos y la figura del barbudo y bonachón visitante nocturno. La obra, de apenas 48 páginas, se presenta en un formato ilustrado que acompaña cada verso, manteniendo el tono clásico y tradicional que ha convertido este poema en una referencia universal de la literatura navideña.

La obra se enmarca dentro de la tradición de los clásicos infantiles y de la literatura de temática navideña, siendo uno de los textos fundacionales de la imaginería popular en torno a Santa Claus. Clement Moore, profesor y erudito neoyorquino, publicó este poema anónimamente en 1823, y su popularidad lo ha llevado a ser reeditado innumerables veces. La presente edición en castellano de Editorial Alma ofrece una traducción fiel al original, conservando la musicalidad y el espíritu del texto. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.