Upanisad Con Los Comentarios Advaita De Sankara

Sobre Upanisad Con Los Comentarios Advaita De Sankara de Consuelo Martin Díaz

Esta obra es una edición bilingüe (sánscrito-español) de las principales Upaniṣad, los textos fundamentales de la filosofía vedántica, acompañadas de los comentarios de Śaṅkara (Sankara), el máximo exponente de la escuela Advaita (no dualista). La traductora y editora, Consuelo Martín Díaz, experta en sánscrito y pensamiento indio, ofrece una versión rigurosa que permite al lector acceder tanto a la letra original como a la interpretación clásica de Śaṅkara, donde se desarrolla la doctrina de la identidad entre el ātman (yo individual) y el Brahman (realidad última). El volumen incluye textos como la Īśā, Kena, Kaṭha, Praśna, Muṇḍaka, Māṇḍūkya, Taittirīya, Aitareya y Śvetāśvatara Upaniṣad, entre otras, y constituye una herramienta esencial para quienes estudian la metafísica y la espiritualidad de la India clásica. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.

Publicado por Editorial Trotta dentro de su colección de filosofía oriental, este libro se sitúa en un contexto académico y divulgativo de alto nivel. La labor de Consuelo Martín Díaz ha sido clave para acercar al lector hispanohablante el pensamiento advaita, ofreciendo no solo la traducción sino también un aparato crítico mínimo que aclara conceptos sin desviarse del comentario original. Se trata de una referencia indispensable para comprender la base doctrinal del hinduismo y su influencia en corrientes filosóficas posteriores, tanto en India como en Occidente. El volumen, de 272 páginas, combina rigor filológico con claridad expositiva, y permite un estudio serio de los upaniṣad sin necesidad de conocimientos previos de sánscrito.