Catulo / Marcial
Catulo / Marcial, de Ernesto Cardenal, es un libro de poesía publicado por Visor libros, S.L.. Tiene 91 páginas y está en español. Puedes descargarlo gratis en EPUB, PDF y MOBI.
Sobre Catulo / Marcial de Ernesto Cardenal
Esta obra reúne las versiones poéticas que Ernesto Cardenal realizó de dos de los más destacados poetas de la antigua Roma: Catulo y Marcial. El volumen, publicado por Visor Libros en su colección de poesía, presenta una selección de epigramas y poemas breves traducidos, no con rigor filológico, sino recreados desde la sensibilidad y el lenguaje del poeta nicaragüense. Cardenal, figura central de la poesía latinoamericana del siglo XX, aplica su característico tono coloquial y su mirada crítica, logrando una resonancia contemporánea en estos textos clásicos.
La obra se inscribe en el interés constante de Cardenal por la literatura clásica, visible también en su poesía original. Los poemas de Catulo y Marcial, conocidos por su intensidad amorosa, su sátira y su observación de la vida cotidiana en Roma, son aquí vertidos a un español directo que conserva la inmediatez de los originales. Con 91 páginas, este libro ofrece una muestra representativa de la obra de ambos autores, permitiendo al lector acceder a dos voces fundamentales de la lírica latina a través de la mirada de uno de los grandes poetas en lengua española. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.
¿Cómo descargar Catulo / Marcial gratis?
- Elige el formato disponible para Catulo / Marcial: EPUB (móvil y e-readers), PDF (diseño fijo, tablet o PC), MOBI (Kindle antiguos).
- Pulsa el botón de descarga correspondiente en la columna de la izquierda.
- Sin registro: la descarga se inicia de inmediato.
¿Buscas más obras como esta? Explora otros libros de Ernesto Cardenal o usa el buscador para encontrar tu próxima lectura.
