Retorno A Brideshead

Sobre Retorno A Brideshead de Evelyn Waugh

Retorno a Brideshead es la traducción al español de la célebre novela Brideshead Revisited, publicada originalmente en 1945 por el escritor británico Evelyn Waugh. La obra narra la evocación retrospectiva del capitán Charles Ryder, quien, durante la Segunda Guerra Mundial, recuerda su fascinación juvenil por la aristocrática familia Flyte y su espléndida mansión campestre, Brideshead. A través de la amistad con Sebastian Flyte, Charles se adentra en un mundo de privilegio, fe católica y conflictos familiares, explorando temas como la nostalgia, la pérdida de la inocencia, la fe religiosa y el choque entre lo mundano y lo espiritual. La novela es considerada un clásico de la literatura inglesa del siglo XX, destacada por su prosa elegante y su profundo retrato de la aristocracia británica en declive entre las guerras mundiales.

Contextualmente, Waugh escribió la obra durante la guerra, imbuyéndola de una melancolía por un mundo que se desvanecía. La novela ha sido adaptada a una famosa serie de televisión en 1981. Esta edición de Tusquets Editores, con traducción al español, reproduce fielmente la estructura en tres partes y el prólogo-epílogo original. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.