Los Arabismos Del Castellano En La Baja Edad Media

Sobre Los Arabismos Del Castellano En La Baja Edad Media de Felipe Maíllo Salgado

Esta obra del filólogo e historiador Felipe Maíllo Salgado constituye un exhaustivo estudio lexicológico y etimológico sobre los arabismos incorporados al castellano durante la Baja Edad Media, desde el siglo XIII hasta el XV. El autor analiza el préstamo lingüístico no solo como fenómeno de contacto entre el árabe y el romance, sino también en su dimensión histórica, cultural y social, examinando las vías de penetración —administrativa, militar, comercial, técnica y cotidiana— de estos términos en el léxico castellano. Se trata de una obra de referencia dentro de la filología hispánica, que aborda la evolución fonética, semántica y documental de centenares de voces de origen árabe, muchas de las cuales perviven en el español actual.

La investigación se sustenta en un riguroso trabajo de fuentes: textos notariales, literarios, jurídicos y científicos de la época, así como en la tradición lexicográfica posterior. Maíllo Salgado ofrece no solo un catálogo detallado de arabismos, sino también un marco teórico sobre los procesos de adaptación y fijación de estos vocablos en el idioma. Esta monografía, publicada por la Universidad de Salamanca dentro de su serie de estudios lingüísticos, resulta imprescindible para especialistas en historia de la lengua, arabistas y medievalistas. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.