Metrópolis

Sobre Metrópolis de Ferenc Karinthy

Metrópolis es una obra del escritor húngaro Ferenc Karinthy (1921-1992), publicada originalmente en 1970 y traducida al español por Editorial Funambulista. La novela, encuadrada dentro de la narrativa especulativa y existencialista, narra la historia de un lingüista que, tras un confuso viaje en avión, llega a una ciudad inmensa, laberíntica y regida por un idioma y una escritura absolutamente incomprensibles. A partir de ese desarraigo lingüístico, Karinthy construye una alegoría sobre la incomunicación, la alienación del individuo en la urbe contemporánea y la desorientación del intelectual ante sistemas que desafían toda lógica. La obra, emparentada con las distopías de Kafka o las pesadillas burocráticas de Borges, se sostiene sobre una atmósfera opresiva y una prosa precisa que sumerge al lector en la misma angustia del protagonista.

La edición de Funambulista incluye 384 páginas y se presenta en la colección de literatura centroeuropea de la editorial. La historia, sin desvelar giros concretos, explora la imposibilidad de entender el entorno y la lucha por conservar la identidad cuando los códigos sociales se convierten en un muro infranqueable. El texto, traducido al castellano por Judit Xantus, ha sido revalorizado como un clásico moderno de la literatura húngara y un precedente de novelas sobre ciudades infinitas. Esta obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.