I Tant

Sobre I Tant de Frank Mccourt

I Tant és la traducció al català de Tis, la segona part de les memòries de Frank McCourt, autor cèlebre per Les cendres d'Àngela. L'obra narra el retorn del protagonista a Nova York després d'haver emigrat des d'Irlanda, i se centra en els seus primers anys com a immigrant, la seva feina en diverses feines precàries i la seva progressiva adaptació a la vida americana. Amb un estil directe i irònic, McCourt descriu les dificultats econòmiques, les relacions personals i l'esforç per completar els estudis, fins a trobar la seva vocació com a professor de secundària.

El llibre pertany al gènere autobiogràfic i es publicà originalment en anglès el 1999. En aquesta edició en català, Edicions Bromera en manté la veu narrativa característica de l'autor, que combina humor i amargor sense caure en el sentimentalisme. I Tant completa el retrat del seu camí des de la pobresa infantil a Irlanda fins a la consolidació com a escriptor i docent als Estats Units, oferint una mirada lúcida sobre la immigració i la identitat. L'obra està disponible en formats EPUB, PDF i MOBI.