Trilogía

Sobre Trilogía de H. D.

Trilogía reúne en un solo volumen los tres poemarios que H. D. (Hilda Doolittle) concibió como una obra unitaria durante la Segunda Guerra Mundial: Los muros no caen, Tributo a los ángeles y El florecimiento de la vara. La autora, figura central del imagismo, despliega en estos textos una meditación lírica sobre la destrucción, la memoria y la posibilidad de trascendencia a través del lenguaje y el mito. La obra combina referencias clásicas, bíblicas y esotéricas con una mirada contemporánea al horror bélico, creando un denso entramado simbólico que indaga en la relación entre la poesía y la experiencia histórica.

Publicada originalmente en inglés entre 1944 y 1946, esta edición de Editorial Lumen —con traducción de Juan Antonio Montiel— ofrece por primera vez en español la versión completa de la trilogía. La obra se inscribe en la tradición de la poesía épica moderna, pero desde una voz femenina que subvierte los arquetipos tradicionales. H. D. construye un recorrido espiritual donde la palabra poética actúa como resistencia frente al caos, sin renunciar al hermetismo ni a la belleza formal. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.