Por La Borda

Sobre Por La Borda de Ingrid Noll

Por La Borda es una novela negra de la escritora alemana Ingrid Noll, publicada originalmente en 2009 con el título Über Bord. La obra gira en torno a una mujer de mediana edad que, durante un crucero por el Mediterráneo, se ve envuelta en la desaparición de un pasajero. Con una prosa afilada y un ritmo contenido, Noll teje una trama de suspense psicológico donde las apariencias y las pequeñas traiciones cotidianas adquieren un peso amenazador. La narración, en primera persona, sumerge al lector en la mente de una protagonista que va descubriendo que el confinamiento del barco puede ser tan peligroso como el misterio que la rodea.

La autora, conocida por su dominio del thriller doméstico y su mirada irónica sobre la sociedad alemana, ofrece aquí un retrato incómodo de la soledad y la obsesión. La editorial Circe Ediciones, S.L.U. publicó esta traducción al español en 2014, dentro de su colección de narrativa extranjera contemporánea. La obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI para su consulta digital.