El Monolinguisme De L'Altre

Sobre El Monolinguisme De L'Altre de Jacques Derrida

En aquest assaig filosòfic, Jacques Derrida examina la complexa relació entre llengua, identitat i alteritat a partir de la noció de monolingüisme. L'autor, a través d'una reflexió autobiogràfica i teòrica, qüestiona la idea d'una llengua pròpia i analitza com el subjecte es constitueix en un llenguatge que mai no li pertany del tot, sinó que sempre ve de l'Altre. El text s'inscriu en el debat sobre la desconstrucció i la filosofia del llenguatge, i aborda temes com la colonialitat lingüística, l'exili i la impossibilitat d'una parla plenament originària.

Obra clau dins el pensament derridià, "El Monolinguisme De L'Altre" es va publicar originalment en francès el 1996 i aquesta edició en català a la Universitat de Barcelona manté el to dens i incisiu del filòsof. La traducció ha estat acurada per tal de preservar els jocs de paraules i les ambigüitats pròpies de l'estil de Derrida. Es tracta d'un volum breu però intens, recomanat per a estudiants i estudiosos de la filosofia contemporània i la teoria literària. L'obra està disponible en EPUB, PDF i MOBI.