Schibboleth

Sobre Schibboleth de Jacques Derrida

Schibboleth es un ensayo filosófico de Jacques Derrida en el que el autor reflexiona en torno a la poesía de Paul Celan a partir del concepto hebreo de 'schibboleth', una contraseña o señal que permite distinguir a los miembros de una comunidad. Derrida analiza cómo este término funciona como marca de pertenencia y exclusión, ligada al lenguaje, la memoria y la historia. La obra, publicada originalmente como una conferencia en 1984, se inscribe en el contexto de la deconstrucción y la hermenéutica contemporánea, explorando las relaciones entre literatura, identidad y violencia política.

El texto transita por la singularidad del poema celaniano y su resistencia a la traducción, así como por la cuestión del secreto y la fecha. Derrida examina el papel del 'schibboleth' como cifra de una diferencia irreductible que interpela al lector. La edición de Arena Libros recupera este estudio en español, fundamental para comprender el diálogo entre poesía y pensamiento en el siglo XX. Esta obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.