El Dol És Aquella Cosa Amb Ales

Sobre El Dol És Aquella Cosa Amb Ales de Jesús Carrasco

El Dol És Aquella Cosa Amb Ales és una novel·la breu de Jesús Carrasco que aborda el procés del dol després de la pèrdua d’un ésser estimat. La narració, ambientada en un entorn rural i despoblat de l’interior peninsular, segueix un home que, enmig de la solitud i el silenci, intenta reconstruir el seu món interior mentre s’enfronta a la memòria i a l’absència. Amb un estil contingut i poètic, Carrasco explora les dimensions més íntimes del patiment i la possibilitat de redempció a través del contacte amb la natura i la rutina. L’obra, traduïda al català per Núria Prats, es publicà originalment en castellà el 2019 amb el títol El dolor es aquella cosa con alas.

L’obra s’inscriu dins la línia narrativa de Carrasco, conegut per la seva capacitat de tractar temes universals des d’una perspectiva minimalista i profundament humana. Publicada per l’editorial Rata, aquesta novel·la curta ha estat rebuda com una reflexió madura sobre el dol i la supervivència emocional, connectant amb el seu debut a Intemperie, però amb un to més introspectiu i simbòlic. La traducció al català preserva la densitat lírica de l’original, oferint als lectors una experiència literària intensa en un format reduït. L’obra està disponible en EPUB, PDF i MOBI.