Diccionari Etimològic Manual De La Llengua Catalana

Sobre Diccionari Etimològic Manual De La Llengua Catalana de Joan Coromines

Esta obra, preparada por el filólogo Joan Coromines, constituye una versión abreviada y manejable de su monumental Diccionari Etimològic i Complementari de la Llengua Catalana. Con más de 70.000 entradas, el volumen recoge el origen y la evolución histórica del léxico catalán, desde las raíces latinas, germánicas y árabes hasta los préstamos modernos. Cada artículo ofrece la datación del término y remite a las fuentes documentales, pero en un formato más sintético que la obra mayor, pensado para consulta rápida. La edición incluye un aparato crítico simplificado y una introducción sobre los criterios etimológicos empleados por Coromines.

La obra se sitúa dentro de la tradición de la filología románica y constituye una referencia indispensable para estudiosos de la lengua catalana. Joan Coromines (1905‑1997) es considerado el máximo especialista en etimología del catalán y del español, y este manual condensa décadas de investigación. La editorial Ara Llibres recupera así un título clásico en una edición revisada. Esta obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.