Fraseologia E Ironia

Sobre Fraseologia E Ironia de Imanol Azkue Ibarbia

Esta obra del filólogo Imanol Azkue Ibarbia aborda la intersección entre la fraseología y la ironía desde una perspectiva lingüística y pragmática. Publicada por la editorial especializada Axac, el libro examina cómo las unidades fraseológicas —locuciones, colocaciones, paremias— pueden funcionar como vehículos de ironía en la lengua española. A través de un análisis teórico y aplicado, el autor desmenuza los mecanismos que permiten que expresiones fijadas alcancen un sentido irónico en contextos comunicativos concretos, combinando la tradición de los estudios fraseológicos con las teorías contemporáneas de la ironía verbal. El volumen, de 142 páginas, se inscribe en la colección de Filología Española de la editorial y constituye una aportación relevante para especialistas en semántica, pragmática y análisis del discurso.

El estudio se apoya en un corpus de ejemplos extraídos de diversas fuentes, desde la literatura hasta la conversación cotidiana, y propone una clasificación de los patrones irónicos asociados a distintos tipos de fraseologismos. Sin incurrir en spoilers de conclusiones concretas, cabe señalar que la obra explora cuestiones como la transparencia semántica, la intención del hablante y los factores contextuales que activan la interpretación irónica. Destinado a lingüistas y filólogos, el texto combina rigor académico con claridad expositiva. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.