El Gran Dinero

Sobre El Gran Dinero de John Dos Passos

El Gran Dinero, tercera novela de la trilogía U.S.A. de John Dos Passos, fue publicada originalmente en 1936 y cierra el ambicioso fresco narrativo que el autor dedicó a la sociedad estadounidense de las primeras décadas del siglo XX. La obra combina la ficción con fragmentos de noticias, biografías de personajes reales y collages de canciones populares, en una estructura que el propio Dos Passos denominó «cámara de noticias». La trama sigue a varios personajes —entre ellos el joven Charley Anderson, un mecánico de Dakota del Norte que se convierte en empresario de la industria aeronáutica— cuyas historias se entrecruzan mientras el país atraviesa la era del jazz, la especulación bursátil y la Gran Depresión. A través de estas vidas, el novelista examina las contradicciones del sueño americano, la alienación del individuo en la sociedad de masas y el poder corruptor del dinero.

La novela pertenece a la corriente de la novela experimental de entreguerras, cercana al realismo social y al naturalismo, pero renovada con técnicas vanguardistas como el montaje cinematográfico y la escritura automática. Dos Passos se inspira en la obra de James Joyce y en las vanguardias europeas, pero también en el periodismo de denuncia. El Gran Dinero es considerada una de las cumbres de la narrativa del siglo XX, junto con Manhattan Transfer y el resto de la trilogía. La edición de EDHASA, en español, cuenta con traducción de José Manuel Álvarez Flórez y mantiene la integridad del texto original. Esta obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.