Mis Líos Con El Cine

Sobre Mis Líos Con El Cine de John Irving

Mis Líos Con El Cine es un volumen autobiográfico en el que John Irving narra su experiencia personal con la industria cinematográfica, centrándose en el proceso de adaptación de su novela El Mundo Según Garp y, sobre todo, de Las Normas de la Casa de la Sidra. A medio camino entre la memoria y el ensayo, el autor desgrana las dificultades, los aciertos y los desencuentros con directores, guionistas y productores, ofreciendo una mirada sin concesiones a las tensiones entre la literatura y el cine. La obra, publicada originalmente en inglés en 1999 con el título My Movie Business, se inscribe en el género de las biografías y memorias de escritores, y resulta de especial interés para quienes quieran conocer el trasfondo de las adaptaciones cinematográficas dirigidas por George Roy Hill y Lasse Hallström.

Irving, conocido por su estilo narrativo torrencial y sus tramas complejas, se muestra aquí en un tono más directo y documental, alejado de la ficción. El libro aborda desde la negociación de derechos hasta los cambios impuestos por el lenguaje audiovisual, sin eludir la polémica en torno a finales alternativos o la censura. El título original alude a las tribulaciones del escritor en Hollywood, y la edición de Tusquets mantiene ese enfoque desenfadado. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.