Gertrudis Y Claudio

Sobre Gertrudis Y Claudio de John Updike

Gertrudis y Claudio, del escritor estadounidense John Updike, es una novela que ofrece una relectura de la tragedia hamletiana desde la perspectiva de los personajes secundarios que dan título a la obra. Publicada originalmente en 2000 y traducida al español por Tusquets Editores, la narración se centra en la relación entre Gertrudis, la reina de Dinamarca, y su cuñado Claudio, explorando los acontecimientos previos al inicio de la obra de Shakespeare. Updike construye un relato que indaga en las motivaciones, los deseos y las circunstancias políticas que llevaron al matrimonio de ambos, así como en el contexto de la corte danesa, ofreciendo una visión más compleja y humana de unos personajes que en el drama original aparecen definidos por el punto de vista de Hamlet. La obra se inscribe en el género de la novela histórica literaria, reinterpretando un clásico con un enfoque psicológico y realista.

El contexto de la obra se sitúa en la tradición de reescrituras de Shakespeare, un ejercicio habitual en la literatura anglosajona que Updike aborda con su característica prosa precisa y su aguda observación de las relaciones humanas. Sin apartarse del marco argumental establecido por la obra original, el autor especula sobre los años de matrimonio de Gertrudis con el rey Hamlet y los albores de su relación con Claudio, tejiendo un tapiz de ambición, amor y culpa. La novela no solo complementa el canon shakespeariano, sino que también dialoga con cuestiones de poder y moral en el contexto de una Dinamarca medieval imaginada. Esta obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.