Panells D?Infern

Sobre Panells D?Infern de José Coronel Urtecho

Panells d’Infern, del poeta nicaragüense José Coronel Urtecho, es una obra poética que revisita el imaginario dantesco desde una perspectiva contemporánea y personal. Publicada por Documenta Balear en su colección de poesía, esta edición en catalán reúne composiciones que exploran el descenso a los infiernos como metáfora del viaje interior, la memoria y la crítica social. El lenguaje, de una densidad expresiva característica de la vanguardia hispanoamericana, alterna registros que van desde lo lírico a lo coloquial, sin perder la tensión simbólica que sostiene el conjunto. Coronel Urtecho, figura central de la poesía nicaragüense del siglo XX, despliega aquí una obra que dialoga con la tradición clásica a la vez que la transforma en una experiencia íntima y local.

La obra se inscribe en la madurez creativa del autor, quien, alejado de los dictámenes de la poesía social de su tiempo, opta por un simbolismo denso y una estructura fragmentaria que invita a la relectura. Cada poema funciona como un panel independiente, pero en conjunto trazan un itinerario espiritual y estético de gran coherencia. Esta edición catalana, de 110 páginas, permite acceder a un texto que, si bien ha sido conocido en ámbitos hispanoamericanos, no siempre ha estado disponible en Europa. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.