Pasando El Rato En Un País Cálido

Sobre Pasando El Rato En Un País Cálido de Jose Dalisay

Pasando El Rato En Un País Cálido, del escritor filipino Jose Dalisay, es una novela breve que entrelaza historias de un grupo de expatriados y filipinos en un entorno marcado por el calor y la lentitud del trópico. Publicada originalmente en inglés con el título Waiting for the Sun, la obra fue traducida al español y editada por Libros del Asteroide en 2024. La narración se desarrolla en un hotel venido a menos en las afueras de Manila, donde los personajes pasan las horas entre conversaciones triviales, juegos de cartas y la espera de algo que nunca termina de llegar. Con un estilo contenido y observacional, Dalisay retrata la vida de hombres y mujeres atrapados en una rutina de desarraigo, alcohol y pequeños placeres, en un país que tanto acoge como expulsa.

La materia de la novela es la condición del extranjero y la fragilidad de los vínculos humanos en un contexto de desigualdad y deriva poscolonial. Dalisay, reconocido como uno de los escritores más destacados de Filipinas, construye un microcosmos donde cada personaje encarna un tipo de exilio —voluntario o no— y donde el tedio se convierte en una forma de resistencia. Sin recurrir al exotismo ni al drama sentimental, la obra ofrece un retrato lúcido y melancólico de la clase media aspiracional y de aquellos que, como el propio autor, han vivido entre dos mundos. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.