Mejores Cuentos Medievales Anglo-Latinos, Los

Sobre Mejores Cuentos Medievales Anglo-Latinos, Los de José María Díaz-regañón López

Esta obra recoge una cuidada selección de relatos breves procedentes del rico acervo de la literatura medieval escrita en latín en las islas británicas, traducidos y anotados por el filólogo José María Díaz-regañón López. Los textos abarcan desde narraciones hagiográficas y exempla moralizantes hasta cuentos populares de origen céltico y germánico, ofreciendo un panorama representativo de la tradición anglo-latina entre los siglos VII y XIV. La antología se completa con introducciones que contextualizan cada pieza dentro de su marco histórico y cultural, así como con referencias a las fuentes manuscritas originales, lo que la convierte en una herramienta valiosa tanto para especialistas como para lectores interesados en la literatura medieval.

El volumen, publicado por Creación Editorial dentro de su colección de clásicos, reúne aproximadamente una treintena de narraciones que ilustran la evolución del género del cuento en la Inglaterra medieval, desde los primeros relatos de Beda el Venerable hasta las colecciones de exempla del siglo XIII. La selección presta especial atención a la transmisión textual y a la influencia del latín eclesiástico en la configuración de la prosa narrativa europea. La obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI, facilitando su consulta en dispositivos digitales adaptados a distintos hábitos de lectura.