Instituciones

Sobre Instituciones de Juan Casiano

Las "Instituciones" de Juan Casiano, en su traducción al español editada por Ediciones Rialp, constituyen una de las obras fundamentales del monacato primitivo. En este tratado, escrito a principios del siglo V, el autor expone de manera sistemática las reglas y prácticas de los monjes de Egipto y Siria, recogiendo la tradición oral de los Padres del Desierto. La obra se divide en doce libros: los cuatro primeros abordan la vestimenta, la oración, la disciplina y la renuncia del monje; los ocho restantes se centran en el combate espiritual contra los ocho vicios principales (gula, lujuria, avaricia, ira, tristeza, acidia, vanagloria y soberbia). Casiano, discípulo de Evagrio Póntico y puente entre el monacato oriental y el occidental, ofrece aquí no solo un código de comportamiento cenobítico, sino también una profunda psicología ascética que influyó decisivamente en la Regla de San Benito y, por extensión, en toda la espiritualidad cristiana posterior.

La presente edición, dentro de la colección de Clásicos Rialp, incluye introducción y notas que sitúan la obra en su contexto histórico y doctrinal. El texto presenta un latín vertido con precisión al español, manteniendo el tono directo y exhortativo del original. Es una lectura esencial para comprender la formación de la vida monástica y la lucha espiritual en la tradición cristiana. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.