El Séfer Méšec Betí, De Eliézer Papo: Ritos Y Costumbres Sabáticas De Los Sefardíes De Bosnia

Sobre El Séfer Méšec Betí, De Eliézer Papo: Ritos Y Costumbres Sabáticas De Los Sefardíes De Bosnia de Katja Smid

Esta obra constituye una edición crítica y estudio del Séfer Méšec Betí, un tratado compuesto por el rabino Eliézer Papo que recoge las normas y costumbres relativas al sábado entre los sefardíes de Bosnia. Katja Smid, especialista en cultura sefardí y filología hebrea, ofrece una transcripción del texto original en judeoespañol acompañada de una traducción al español y un aparato crítico exhaustivo. El volumen analiza el contexto histórico de la comunidad judía de Sarajevo y las prácticas sabáticas que se derivan de la tradición oral y escrita. La obra se enmarca dentro de los estudios judaicos y la etnografía de las comunidades sefardíes balcánicas, y aporta materiales para comprender la transmisión de la liturgia y el derecho religioso en un entorno pluricultural.

El estudio preliminar aborda la biografía de Eliézer Papo, su influencia en el ámbito rabínico bosnio y la relevancia del Séfer Méšec Betí como fuente para la historia de las mentalidades. A través de sus páginas se desvelan jerarquías comunitarias, usos domésticos y normas de pureza ritual que configuran la vida festiva sabática. La edición se completa con glosarios, índices y reproducciones de manuscritos. Este título se dirige a investigadores en ciencias de las religiones, historia judía y cultura sefardí, y se encuentra disponible en formato EPUB, PDF y MOBI para consulta digital.