Cuando Ellas Fueron Dragones

Sobre Cuando Ellas Fueron Dragones de Kelly Barnhill

Novela de fantasía juvenil escrita por Kelly Barnhill, autora galardonada con la Medalla Newbery, que explora una realidad alternativa en la década de 1950 donde miles de mujeres, de manera súbita e inexplicable, se transforman en dragones. La historia sigue a Alex, una niña que presencia la transformación de su tía y debe lidiar con el silencio impuesto por la sociedad sobre este fenómeno, mientras descubre una red de mujeres que optaron por la libertad al convertirse en criaturas aladas. La obra aborda temas como el empoderamiento femenino, la represión social y la resistencia ante un sistema que busca borrar lo extraordinario, todo narrado con una prosa lírica y una mirada crítica hacia el patriarcado de mediados del siglo XX.

La edición en español, publicada por Crossbooks, traduce fielmente la propuesta de Barnhill, combinando realismo mágico con una fuerte crítica social. La novedad de la premisa y la sensibilidad en el tratamiento de la metamorfosis como metáfora de la liberación la convierten en una lectura relevante dentro del género fantástico contemporáneo. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.