Civilitzacions

Sobre Civilitzacions de Laurent Binet

Civilitzacions es una novela de historia alternativa escrita por el autor francés Laurent Binet, publicada originalmente en 2019 con el título Civilizations. La obra plantea un escenario contrafactual en el que las civilizaciones precolombinas del continente americano, particularmente el Imperio inca y el Imperio azteca, logran resistir la conquista europea y, tras desarrollar sus propias tecnologías y alianzas, emprenden una invasión de Europa a partir del siglo XVI. El relato combina personajes históricos reales —como Atahualpa, Moctezuma o Carlos V— con otros ficticios, y reescribe episodios clave de la historia occidental desde una perspectiva invertida, explorando temas como el choque cultural, el poder imperial y las consecuencias de la colonización.

Enmarcada dentro de la narrativa especulativa y la ucronía, la novela se inscribe en la tradición de obras que reflexionan sobre el determinismo histórico y la contingencia de los grandes acontecimientos. Binet utiliza un tono documental y una estructura que mezcla crónicas, cartas y fragmentos de diarios para construir una realidad paralela verosímil y llena de matices. La traducción al catalán, publicada por Edicions de 1984, mantiene el estilo preciso y ágil del original. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.