Escucha La Canción Del Viento Y Pinball 1973

Sobre Escucha La Canción Del Viento Y Pinball 1973 de Lourdes Porta Fuentes

Esta edición reúne en un solo volumen las dos primeras novelas de Haruki Murakami, traducidas al español por Lourdes Porta Fuentes. Escucha la canción del viento (1979) y Pinball 1973 (1980) forman una díptico inicial en la obra del autor, presentando a un narrador sin nombre que recuerda su juventud en el Japón de los años setenta a través de episodios fragmentarios, encuentros casuales y una atmósfera melancólica marcada por la cultura pop occidental, el jazz y la literatura. En la primera novela, el protagonista regresa a su ciudad natal y rememora una relación pasada y su amistad con un singular personaje conocido como el Rata; en la segunda, la búsqueda de una máquina de pinball desaparecida se convierte en el hilo conductor de una reflexión sobre la pérdida y la identidad.

Publicada originalmente como parte del ciclo «Trilogía de la Rata» (que se completa con La caza del carnero salvaje), esta obra temprana de Murakami exhibe ya las señas de su estilo: una prosa precisa y despojada, un humor desconcertante y la exploración de la soledad urbana. La traducción de Lourdes Porta Fuentes captura el tono desenfadado y a la vez lírico del original. La obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI.