Dicionario Xerais Galego-Castelán Castellano-Gallego

Sobre Dicionario Xerais Galego-Castelán Castellano-Gallego de Antonio Valero y Vicente

El Dicionario Xerais Galego-Castelán Castellano-Gallego, obra de Antonio Valero y Vicente, es un diccionario bilingüe de referencia que abarca más de 40.000 entradas entre las dos direcciones lingüísticas. Publicado por Edicións Xerais de Galicia, esta obra de 848 páginas ofrece equivalencias léxicas, ejemplos de uso y locuciones propias del gallego y el castellano, con especial atención al vocabulario contemporáneo y a las particularidades del estándar gallego. Se trata de un instrumento práctico para estudiantes, traductores y hablantes que necesiten consultar tanto la versión galego-castelán como la castellano-gallego en un solo volumen.

Aunque la clasificación editorial lo sitúe dentro de la categoría de novela y narrativa, su naturaleza es estrictamente lexicográfica. El diccionario se estructura en dos secciones diferenciadas, con indicación de género, categoría gramatical y acepciones. Es una obra consolidada dentro del catálogo de Xerais, empleada como herramienta de consulta en el ámbito educativo y profesional de Galicia. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.