L'Estranya Desaparició D'Esme Lennox

Sobre L'Estranya Desaparició D'Esme Lennox de Maggie O'farrell

L'Estranya Desaparició D'Esme Lennox, de l'autora irlandesa Maggie O'Farrell, és una novel·la que teixeix dues línies temporals per explorar els silencis de la memòria familiar i la fragilitat de la identitat. La trama segueix l'Iris, una jove que regenta una botiga de roba de segona mà, i que rep una trucada inesperada d'un hospital psiquiàtric on una dona gran, l'Esme Lennox, està a punt de ser donada d'alta després de seixanta anys d'internament. A través de flashbacks a l'Índia colonial i a l'Escòcia de principis del segle XX, la narració desvetlla com l'Esme va desaparèixer de la vida de la seva família, mentre l'Iris descobreix secrets que qüestionen tot allò que creia saber sobre la seva pròpia ascendència. L'obra aborda temes com la institucionalització psiquiàtrica, la repressió femenina i les veritats enterrades sota les aparences quotidianes.

Publicada originalment en anglès el 2006 amb el títol The Vanishing Act of Esme Lennox, la novel·la va ser un èxit de crítica i públic, i va consolidar O'Farrell com una de les veus narratives més rellevants de la literatura contemporània en llengua anglesa. L'edició en català de L'Altra Editorial, traduïda per Núria Ribera, conserva la prosa precisa i atmosfèrica de l'autora, que juga amb el temps i la perspectiva per construir un relat polièdric sobre l'oblit i la redempció. L'obra està disponible en EPUB, PDF i MOBI.