Palabra, Imágenes Y Símbolos En El Mundo Jesuítico-Guaraní

Sobre Palabra, Imágenes Y Símbolos En El Mundo Jesuítico-Guaraní de Marcela Pezzuto

Este libro de Marcela Pezzuto examina la intersección entre la palabra, las imágenes y los símbolos en el contexto de las misiones jesuíticas entre los guaraníes. La autora, investigadora en lingüística y semiótica, analiza cómo los misioneros y los pueblos originarios configuraron un sistema comunicativo híbrido, donde la escritura, la iconografía religiosa y los símbolos tradicionales se fusionaron. La obra se inscribe en la lingüística histórica y la antropología cultural, ofreciendo un estudio detallado de los documentos, grabados y representaciones visuales producidos en las reducciones. Se abordan cuestiones como la traducción de conceptos cristianos al guaraní, el uso de imágenes como herramienta pedagógica y la permanencia de símbolos prehispánicos en la iconografía misional.

Publicada por Miño y Dávila Editores, esta monografía de 120 páginas forma parte de los estudios sobre la cultura jesuítico-guaraní y su legado lingüístico. Pezzuto contextualiza el fenómeno dentro del proceso de evangelización en la América colonial, destacando la complejidad del diálogo intercultural. La obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI, lo que facilita su consulta en bibliotecas digitales y plataformas de lectura académica.