Ciencia Secreta. La Cosmografía Española Y El Nuevo Mundo. Traducción De Manuel Cuesta

Sobre Ciencia Secreta. La Cosmografía Española Y El Nuevo Mundo. Traducción De Manuel Cuesta de María Matilde Portuondo Gamba

María Matilde Portuondo Gamba analiza en esta obra el papel de la cosmografía española durante los siglos XVI y XVII, una disciplina que combinaba conocimientos astronómicos, geográficos y náuticos al servicio de la administración imperial. La autora desvela cómo los cosmógrafos de la Casa de la Contratación de Sevilla desarrollaron métodos y saberes reservados, destinados a cartografiar y gobernar los territorios americanos. Lejos de una mera historia de la ciencia, el libro examina las relaciones entre conocimiento, poder y secreto, mostrando que la información geográfica era considerada un recurso estratégico que debía protegerse. La traducción de Manuel Cuesta acerca al lector hispanohablante una investigación rigurosa que ha renovado la historiografía sobre la ciencia colonial.

Publicado por Iberoamericana Editorial Vervuert dentro de su colección de historia y antropología, el volumen se estructura en capítulos que abordan desde la formación de los cosmógrafos hasta la producción de mapas y derroteros. Portuondo, profesora en la Universidad Johns Hopkins, sitúa su estudio en el contexto del expansionismo europeo y la emergencia de la ciencia moderna, ofreciendo una visión matizada de cómo España gestionó el saber territorial. La obra está disponible en formatos EPUB, PDF y MOBI.