Analogías Y Diferencias En La Creación Del Chino Y Español Estándar

Sobre Analogías Y Diferencias En La Creación Del Chino Y Español Estándar de Fernando Martos Navarro

Esta obra analiza los procesos históricos y lingüísticos que condujeron a la formación de dos lenguas estándar de gran difusión mundial: el chino mandarín (putonghua) y el español (castellano). Fernando Martos Navarro, profesor de lengua china en la Universitat de València, examina las políticas lingüísticas, las instituciones y los factores sociales que intervinieron en la selección, codificación y difusión de ambas variedades, desde el desarrollo de la escritura y la fijación gramatical hasta la promoción oficial de una norma común. La comparación abarca también las diferencias en los criterios de prestigio, la relación con los dialectos y el papel de figuras clave en cada tradición.

El estudio se enmarca en la filología y la sociolingüística histórica, y ofrece una perspectiva contrastiva que ilumina tanto las peculiaridades de cada caso como los mecanismos universales de estandarización lingüística. Con un enfoque riguroso y documentado, la obra está dirigida a especialistas en lingüística, sinólogos e hispanistas interesados en la planificación del lenguaje. El libro se encuentra disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI.