Saga De Teodorico De Verona

Sobre Saga De Teodorico De Verona de Mariano González Campo

La obra presenta la primera traducción completa al español de la Thidrekssaga, también conocida como Saga de Teodorico de Verona, un extenso relato germánico medieval que compila las hazañas del rey ostrogodo Teodorico el Grande, transformado en el héroe legendario Dietrich von Bern. El volumen, editado y anotado por el filólogo Mariano González Campo, incluye un estudio introductorio que sitúa el texto en su contexto histórico y literario, analizando sus fuentes nórdicas y alemanas, así como su influencia en la tradición heroica posterior. La saga combina episodios de combates singulares, vínculos feudales y elementos sobrenaturales, reflejando la fusión de la materia germánica y la épica cortesana.

Esta edición, publicada por La Esfera de los Libros, S.L., está dirigida a estudiosos de la literatura medieval y a lectores interesados en el ciclo legendario de Teodorico. La traducción se basa en el manuscrito principal de la saga, conservado en el Real Biblioteca de Estocolmo, y se complementa con notas filológicas e históricas que aclaran pasajes relevantes. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI, facilitando su consulta en diversos dispositivos.