Allà Fora

Sobre Allà Fora de Maurice Sendak

Allà Fora és la traducció al català de l'obra Outside Over There, del reconegut autor i il·lustrador Maurice Sendak (autor de On Viuen els Monstres). Publicat originalment el 1981, aquest àlbum il·lustrat forma part d'una trilogia temàtica sobre la infància i les emocions. La història narra les peripècies de la Ida, una nena que ha de cuidar la seva germana petita. Quan aquesta desapareix misteriosament, la Ida emprèn un viatge fantàstic a un món estrany i oníric per rescatar-la, endinsant-se en un univers poblat de follets i criatures inquietants. L'obra aborda amb sensibilitat els sentiments de gelosia, responsabilitat i por, tot combinant una narrativa poètica amb il·lustracions d'un estil meticulós i suggeridor.

El llibre es classifica dins de la categoria de llibres il·lustrats per a infants, tot i que la seva profunditat temàtica i el seu tractament de les emocions complexes el fan apte també per a lectors adults interessats en la literatura infantil de qualitat. L'edició en català publicada per Kalandraka Editora (ISBN 9788484648635) manté la riquesa visual i textual de l'original. L'obra està disponible en format EPUB, PDF i MOBI.