Máis Alá Da Fiestra

Sobre Máis Alá Da Fiestra de Maurice Sendak

Máis Alá Da Fiestra é un álbum ilustrado publicado orixinalmente en inglés co título "Outside Over There", obra do célebre autor e ilustrador estadounidense Maurice Sendak (1928-2012). Esta edición en lingua galega, a cargo de Kalandraka Editora, mantén a esencia do seu traballo: unha narrativa visual e textual que explora o mundo emocional infantil, mesturando maxia, aventura e temas de responsabilidade e separación. A historia, protagonizada pola nena Ida, desenvolve unha viaxe imaxinaria para rescatar a súa irmá pequena, nun contexto que combina unha atmosfera onírica coa sensibilidade propia dos contos tradicionais. A obra insírese dentro da literatura infantil clásica de autor, destacada polo seu tratamento poético e psicolóxico das emocións.

Publicada dentro da colección de álbums ilustrados de Kalandraka, a edición conta con 42 páxinas e unha tradución ao galego que respecta o ton lírico e a complexidade da proposta orixinal. As ilustracións de Sendak, de estilo recoñecible e minucioso, guían ao lector a través dun universo visual rico en simbolismo. O libro aborda cuestións como a protección, o medo á perda e a forza da creatividade, sen caer en simplificacións. Está dispoñible en formatos EPUB, PDF e MOBI para a súa consulta dixital.