Tierra Sonámbula

Sobre Tierra Sonámbula de Mia Couto

Tierra sonámbula es una novela del escritor mozambiqueño Mia Couto, publicada originalmente en portugués en 1992 y traducida al español por Alfaguara. La obra se inscribe en el contexto de la guerra civil de Mozambique, que asoló el país entre 1977 y 1992. A través de una prosa poética y un realismo mágico característico del autor, la novela entrelaza dos historias: la de un viejo y un niño que viajan por una carretera devastada, y la de un cuaderno de bitácora que narra la vida de un guerrillero. El título evoca una tierra que camina dormida, símbolo de un país atrapado entre la violencia y la esperanza. Couto, uno de los escritores africanos más reconocidos, combina la oralidad de las tradiciones mozambiqueñas con una mirada crítica a la poscolonialidad.

Publicada en 1996 en edición de bolsillo con 296 páginas, Tierra sonámbula fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura de Mozambique y figura entre las obras fundamentales de la narrativa contemporánea en lengua portuguesa. La edición de Alfaguara incluye la traducción de Rosa Martínez Alfaro. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI para su consulta en el fondo bibliográfico.