El Himen Y El Hiyab

Sobre El Himen Y El Hiyab de Mona Eltahawy

El Himen y el Hiyab, obra de la periodista y activista egipcio-estadounidense Mona Eltahawy, aborda desde una perspectiva feminista y crítica las estructuras de poder que controlan el cuerpo de la mujer en las sociedades musulmanas y en Oriente Próximo. Publicado originalmente en inglés como Headscarves and Hymens (2015), este ensayo examina la intersección entre religión, patriarcado y política sexual, analizando temas como la virginidad, el velo islámico, la mutilación genital femenina y la violencia de género. Eltahawy, que se define como una musulmana feminista irreverente, denuncia tanto la opresión ejercida por regímenes autoritarios y fundamentalistas como la complicidad de Occidente en su perpetuación. La obra se inscribe en el género de la sociología crítica y el ensayo político, con un tono combativo pero fundamentado en datos y testimonios.

La editorial Capitán Swing publicó esta traducción al español en 2018, con 216 páginas que condensan un alegato por la revolución sexual y la libertad de las mujeres dentro y fuera del mundo islámico. Sin limitarse a una mera denuncia, el libro propone una ruptura con los tabúes que rodean la sexualidad femenina y aboga por la apropiación del propio cuerpo como acto político. Esta obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI para su consulta en bibliotecas digitales.