A Través De Oriente

Sobre A Través De Oriente de Muhammad Ibn Ahmad Ibn Gubayr

«A Través De Oriente» es la traducción al español del célebre relato de viajes del andalusí Muhammad Ibn Ahmad Ibn Gubayr (1145-1217), conocido como Ibn Yubair o Ibn Jubayr. La obra, publicada por Alianza Editorial dentro de su colección de clásicos, recoge las impresiones y anotaciones del autor durante su peregrinación a La Meca entre los años 1183 y 1185. El texto constituye un testimonio fundamental de la geografía, la sociedad y la cultura del Mediterráneo oriental y la península arábiga en la época medieval, así como un documento histórico de primer orden sobre las rutas comerciales y las condiciones de viaje en el siglo XII.

La crónica, escrita en un estilo directo y detallado, narra las etapas del periplo desde la salida de Granada hasta el regreso a la Península Ibérica, pasando por ciudades como Alejandría, El Cairo, Damasco y Bagdad. Ibn Gubayr describe con precisión los paisajes, las costumbres locales, los monumentos y las experiencias vividas, ofreciendo una visión ajena a la propaganda oficial de la época. Esta edición, de 568 páginas y en formato rústica, incluye estudios introductorios y notas que contextualizan la obra. El libro está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.