Sobre Los Huesos De Los Muertos

Sobre Sobre Los Huesos De Los Muertos de Olga Tokarczuk

Sobre Los Huesos De Los Muertos, de la premio Nobel de Literatura Olga Tokarczuk, es una novela negra que transcurre en una apartada aldea polaca cercana a la frontera checa. Su protagonista y narradora, la anciana Janina Duszejko, es una ingeniera de caminos jubilada que enseña inglés, cuida las casas de los vecinos ausentes y profesa una intensa devoción por la astrología y los derechos de los animales. Cuando varios miembros de la comunidad local —principalmente cazadores furtivos y miembros del club de caza— aparecen muertos en circunstancias misteriosas, Duszejko comienza a trazar conexiones entre los fallecimientos y las constelaciones, al tiempo que se enfrenta a unas autoridades que desdeñan sus teorías. La obra entrelaza la crítica ecológica con una reflexión sobre la justicia, el poder y la soledad, manteniendo un tono que oscila entre el thriller y la fábula filosófica.

Publicada originalmente en 2009, esta novela consolidó la reputación internacional de Tokarczuk y fue adaptada al cine en 2017 con el título Spoor (en español, La embriaguez del poder). La edición en español de Siruela, traducida por Abel Murcia y con prólogo del traductor, conserva la voz singular de la narradora, combinada con una prosa precisa y un trasfondo de crítica social. La obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI, lo que permite su consulta en diversos dispositivos de lectura digital.