Esperant A Mister Bojangles

Sobre Esperant A Mister Bojangles de Olivier Bourdeaut

Esperant a Mister Bojangles es la traducción al catalán de la novela francesa En attendant Bojangles, del escritor Olivier Bourdeaut. La obra, publicada originalmente en 2016, se convirtió en un fenómeno editorial por su tratamiento lírico y conmovedor de la locura y el amor familiar. Narrada desde la mirada de un niño, la historia gira en torno a sus excéntricos padres, una mujer que vive al borde de la realidad y un hombre que construye un mundo de fantasía para retenerla. El título alude a la canción Mr. Bojangles, que la madre baila obsesivamente, y la trama transcurre entre un piso parisino y una casa de campo, con la presencia de una grulla domesticada como mascota. Bourdeaut combina humor y tragedia para explorar los límites de la normalidad y la capacidad de la imaginación para sostener el amor.

La obra se inscribe en la narrativa extranjera contemporánea, con un estilo que mezcla prosa poética y diálogos ágiles, influido por el realismo mágico y la literatura francesa del absurdo. Publicada por Salamandra en catalán con 144 páginas, esta edición mantiene el tono delicado y desgarrador del original. La novela ha sido alabada por la crítica por su originalidad y su retrato de la enfermedad mental sin estigma, así como por su estructura que dosifica revelaciones hasta un desenlace emotivo. Está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.