Otsomaltzur

Sobre Otsomaltzur de Patacrúa

Otsomaltzur es un álbum ilustrado en euskera escrito e ilustrado por Patacrúa, publicado por Txalaparta dentro de su colección de literatura infantil. La obra pertenece al género del cuento tradicional vasco adaptado, y su título hace referencia a un lobo negro que da nombre al relato. La historia, ambientada en un entorno rural, sigue las peripecias de este personaje animal, abordando temas como el miedo, la astucia y la convivencia con la naturaleza, todo ello con un tono poético y una narración sencilla adecuada para primeros lectores. Las ilustraciones, realizadas con técnica mixta, acompañan el texto con un estilo naíf y expresivo que refuerza la atmósfera del cuento.

La obra se inscribe en la tradición de recuperación de la literatura oral vasca, una labor característica del equipo Patacrúa, que ha adaptado numerosas leyendas y fábulas del País Vasco. Dirigida a niños a partir de seis años, Otsomaltzur combina valores educativos con el entretenimiento, y ha sido valorada por su calidad gráfica y su respeto por la lengua vasca. La edición cuenta con 36 páginas y está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.